:13:19
- E' di nuovo legale?
- Sì, ancora per un po'.
:13:23
Signore, che posso darvi?
:13:26
Un Rob Roy on the rocks.
:13:29
Faccia un Rob Roy senz'alcol.
:13:36
Faccio il turno di notte qui.
:13:39
A volte, prima di andare al lavoro,
vengo a trovare mio padre.
:13:44
Andava a tutte le partite,
perciò gli leggo le pagine sportive.
:13:51
Non so se capisce che ci sono.
Mia madre crede di no.
:13:58
Eppure, continua a farlo.
:14:02
A volte penso di vedere qualcosa...
Credo di vedere un cambiamento.
:14:08
E per un momento Io vedo com'era
prima dell'attacco.
:14:16
Poi passa subito, e non sono più sicura di
aver visto niente. Ha senso ciò che dico?
:14:23
Sì.
:14:41
Allora, lei perché è qui?
:14:45
- Sto facendo una cura.
- Per cosa?
:14:52
Senza questa cura,
sono un po' come suo padre.