:33:27
Aiutami.
:33:45
Ce la fai a camminare?
:33:49
Non lascerò che ti tolgano il farmaco.
Lavoreremo insieme.
:34:00
Ha avuto una reazione al farmaco.
Ha dei tic.
:34:04
Non gli importa del suo aspetto -
:34:06
- ma dell'effetto che farà
sugli altri pazienti.
:34:10
Lavoreremo sul dosaggio,
è preparato a qualsiasi effetto.
:34:14
Vuole che anche gli altri siano
preparati. In questo dovete aiutarmi.
:34:33
- Ciao, Leonard. Bentornato.
- Grazie.
:34:41
- Come andiamo?
- Ti senti bene?
:34:48
- E' così silenzioso qui.
- Perché ti stavamo aspettando.