:28:00
Soms riep ie me en dan zat ie
op zijn bureau...
:28:04
... in trance. Een paar uur lang.
Daarna leek hij weer normaal.
:28:11
Op een dag kwam ik thuis
en toen lag hij in bed.
:28:16
Hij zei steeds: Mam ? Mam ?
En zijn arm was uitgestrekt.
:28:24
Wat is er, Leonard ?
:28:26
Daarna sprak hij niet meer.
Het was alsof ie verdwenen was.
:28:31
Later dat jaar ging ik
met hem naar Bainbridge.
:28:36
Dat was op 14 november 1939.
:28:42
Hij was twintig.
:28:45
Wat had ie die negen jaar
daarvoor gedaan ?
:28:49
Lezen. Hij las graag.
Hij las de hele dag.
:28:54
Echt waar ?
:28:57
Meer kon hij niet.
:29:19
Zo is het goed.
:29:27
Oké, Leonard. We zijn klaar.
:29:34
Niets, niets, niets en...
Niets.
:29:39
Dit is een standbeeld.
- Inderdaad.
:29:43
Mag ik het zout ?
:29:48
En dit ?
- Dit ? Dat is de stroboscoop.
:29:54
U zit ernaast.
Dat vorige was de stroboscoop.
:29:57
Hier noemde ik zijn naam.