:32:00
Een paarjaar geleden,
hoeveel maakt niet uit...
:32:04
... had ik geen cent en geen reden
om aan de wal te blijven.
:32:10
Ik weet dat je me hoort.
Reageer als ik je naam noem.
:32:18
Het is niet bij elke muziek.
Ze moeten de muziek mooi vinden.
:32:30
Ze bewegen pas
als de muziek hen raakt.
:32:34
Ik moet nog iets vinden
wat Bert raakt.
:32:49
Zo zitten ze de hele dag.
:32:52
Ik moet het eerst uitkomen.
:33:05
Leonard... L...
:33:34
Dit is Frank.
Help even hem overeind te zetten.
:33:39
Er is iets dat hem wel raakt.
Menselijk contact.
:33:44
Gaat u daar maar even staan.
:33:46
Hij kan niet alleen lopen.
Als ik `m loslaat, valt ie.
:33:51
Ik laat je niet vallen.
:33:56
Met mij loopt ie overal naartoe.