1:33:23
Help me.
1:33:41
Kan je lopen ?
1:33:44
Ik zal ervoor zorgen dat je
je medicijnen blijft krijgen.
1:33:56
Hij reageerde verkeerd.
Zenuwtrekken.
1:33:59
Hij is bang dat zijn voorkomen...
1:34:02
... een effect op andere patiënten
zal hebben.
1:34:06
We geven een andere dosis,
hij kent de bijwerkingen.
1:34:10
De anderen moeten dat ook zijn.
Jullie moeten me helpen.
1:34:29
Leonard, welkom terug.
- Dank je.
1:34:37
Hoe gaat het ?
- Is alles goed ?
1:34:44
Het is hier rustig.
- We hebben op jou gewacht.