1:20:14
Estou?... Dr. Sayer?
Tenho de falar consigo.
1:20:20
Leonard?
1:20:22
É importante que lhe diga umas
coisas. Tenho de falar consigo.
1:20:28
Que tipo de coisas?
1:20:30
Coisas importantes que aconteceram.
Coisas que agora compreendo.
1:20:35
- De onde me está a falar?
- Do seu gabinete.
1:20:39
- É muito tarde.
- É?
1:20:42
- Fique aí, eu vou já para aí.
- Óptimo.
1:20:58
- Dr. Sayer, sente-se.
- Porquê? O que se passa?
1:21:04
Temos de dizer a todos.
Temos de lembrá-los do quão bom é.
1:21:09
Mas o que é que é bom, Leonard?
1:21:12
Leia o jornal.
O que é que diz? Só fala do mal.
1:21:18
As pessoas esqueceram-se do que
é a vida. O que é estar-se vivo.
1:21:22
Elas têm de ser lembradas do que
têm e do que podem perder.
1:21:27
Eu sinto a alegria da vida,
o dom da vida, a liberdade!
1:21:32
Ele diz que as pessoas
não apreciam as coisas simples.
1:21:36
Trabalho, lazer, amizade...
família.
1:21:40
Estava tão excitado que falou
até às 5 da manhã.
1:21:44
- É a libertação, loucura...
- Ou amor?
1:21:48
Sim. Ele tem razão no que diz.
Não sabemos como viver.
1:21:53
Mas às 5 da manhã?
1:21:55
- Waheedah... Como se sente?
- Estou bem.