1:28:02
O Sr. Lowe não é o Messias da
enfermaria 5. É um homem doente.
1:28:08
Não foi ressuscitado,
foi-lhe dada uma droga por si.
1:28:11
Uma droga que não é assim
tão milagrosa.
1:28:14
- Os outros estão bem...
- Ele toma-a há mais tempo.
1:28:22
Simpatizo com ele...
1:28:24
... mas não o deixo pôr a saúde
dos outros doentes em perigo.
1:28:39
- Desculpe.
- Não podemos permiti-lo.
1:28:43
Ele não tem problema.
1:29:00
- Como está, hoje?
- Sinto-me bem.
1:29:04
- E você?
- Nunca me senti melhor.
1:29:10
- Qual a finalidade deles?
- Estão aqui para me proteger.
1:29:16
- Quem me dera não precisar deles.
- Alguém quer fazer-lhe mal? Quem?
1:29:23
É isso, não é? Quem.
Ninguém sabe.
1:29:27
Alguém que menos espero.
Veja a história.
1:29:32
Qualquer doente desta enfermaria
julga haver uma tramóia contra ele.
1:29:36
Eles estão enganados,
estão doidos.
1:29:45
Você piorou.
1:29:50
A droga não faz efeito.
São os efeitos secundários...
1:29:57
... fazem comportar-se assim.
1:29:59
Agradeço que me tenha vindo ver,
mas tenho coisas a fazer.