1:52:02
O Dr. Sayer e o seu pessoal conti-
nuaram a trabalhar com pacientes,
1:52:07
testando novos tratamentos com drogas
quando estas iam aparecendo.
1:52:11
O Leonard e muitos outros
doentes...
1:52:14
... tiveram outros breves
períodos de despertar...
1:52:17
... mas nenhum tão dramático
como o do Verão de 1969.
1:52:23
O Dr. Sayer continua a trabalhar
no Hospital Crónico de Bronx.
1:52:34
Vamos começar.