:11:00
Също, като в "Пътуване
до центъра на Земята"!
:11:02
Това значи, че машината
се намира зад тази стена.
:11:27
Погребана е тук преди 70 г.,
два месеца и 13 дни.
:11:31
Невероятно!
:11:32
Както виждаш мълнията е дала
накъсо в чипа на времевата верига.
:11:39
Приложената...
:11:41
Схемна.
:11:42
Схемна диаграма ще ти позволи
да конструираш резервен чип
:11:46
с части от 1955 г., като това
ще поправи машината изцяло.
:11:51
Невероятно е как този боклук
се оказва такъв голям проблем.
:11:57
Нищо чудно, че е отказал.
Тук пише: "Произведено в Япония".
:12:02
Какво искаш да кажеш, Док?
Готините неща ги правят в Япония.
:12:07
Невероятно!
:12:14
Като дете винаги съм искал
да бъда каубой.
:12:20
А сега, знаейки, че прекарвам
бъдещето си в миналото,
:12:22
ми звучи като хубав начин
да изкарам старините си.
:12:26
Като си помисля, щом съм
се озовал в 1885 година,
:12:29
вероятно ме има
аналите от онова време.
:12:33
Дали ще мога да се видя
в архивите на вестниците.
:12:37
Не знам.
:12:38
Винаги си казвал, че не е добре
да знаеш много за съдбата си.
:12:41
Прави си, Марти.
Вече знам твърде много.
:12:44
По-добре да не знам обстоятелствата
около собственото си бъдеще.
:12:50
Коперник. Хайде!
:12:53
Аз ще го взема.
:12:54
Коперник!
:12:56
Хайде, да си вървим!