:24:04
Това е сина ми, Уилям.
:24:12
Да.
:24:14
Мисля, че плевнята
ще ви е удобна.
:24:17
Прасетата не са се оплаквали
от нея досега.
:24:19
Шеймъс.
:24:22
Може ли да поговорим?
- Да.
:24:27
Ще го подържите ли
за минута?
:24:33
Да не навлечеш проклятие върху
къщата, задето го прие.
:24:38
- Странен млад мъж.
- Да, но имам предчувствие.
:24:42
Правилно би било да се грижим
за него. Това е важното.
:24:46
Хей, приятел.
:24:47
Виж, бебето го хареса.
:24:50
Малкият Бил не се привързва
към непознатите.
:24:53
Като че ли е свързан с нас.
:24:56
Уил. Значи ти си
моя пра-прадядо.
:25:01
Първият МакФлай,
роден в Америка.
:25:08
И се изпика върху мен.