:42:00
Емет Браун на вашите услуги,
г-це...
:42:06
Клейтън.
:42:08
Клара Клейтън.
:42:11
Клара ли?
:42:15
Какво хубаво име.
:42:34
Да ви помогна с тези?
:42:36
Няма да е необходимо.
Мога и сама да се справя.
:42:39
- Вече ми помогнахте за днес.
- Не, няма проблем.
:42:43
Каза, че е добре,
а ние трябва да вървим.
:42:46
Г-жо, успех в преподаването.
:42:49
Клара.
:42:51
Ще оправя проблема
с наетата каруца.
:42:54
Не се тревожете за това.
Аз се чувствам отговорен.
:42:59
Много джентълменско от ваша
страна, г-н Браун. Емет.
:43:06
Почти се радвам, че змията
уплаши конете.
:43:10
Иначе, нямаше да се срещнем.
:43:13
Вероятно е съдба.
:43:18
Благодаря ви за всичко.
:43:20
Няма нищо.
:43:24
Ще се видим пак, нали?
:43:26
Разбира се, че ще се видим.
Имам магазин в града.
:43:29
Аз съм местния учен,
имам предвид - ковач.
:43:33
С каква наука се занимавате?
:43:35
Астрономия? Химия?
:43:38
Всъщност, с всичко.
- Док, трябва да вървим.
:43:43
Да, извинете ни, Клара.
:43:46
Трябва да вървим.