:22:00
McFlyová?
:22:02
Maggie?
:22:03
Jsem paní McFlyová, na to nezapomeòte.
:22:06
- A jak se jmenujete vy, pane?
- Já jsem...
:22:13
Eastwood.
:22:16
Clint Eastwood.
:22:18
Pratil jste se do hlavy, pane.
:22:20
Není to váný, ale mìl jste tìstí,
e vás Seamus nael.
:22:24
Seamus.
:22:26
Mùj mu.
:22:29
Promiòte, musím se postarat o Williama.
:22:33
O Williama.
:22:34
To je dobrý, Wille.
:22:43
- To je William?
- Jo.
:22:45
William Sean McFly,
první èlen rodiny, kterej se narodil v Americe.
:22:50
To je dobrý, Wille.
Tady pan Clint Eastwood pøiel na návtìvu.
:22:55
Líbíte se mu.
:22:57
Maggie.
:23:01
Mám veèeøi.
:23:02
Nechci strkat nos do cizích vìcí,
:23:05
ale jak jste se sem proboha dostal...
:23:09
bez konì, bez holínek a bez klobouku?
:23:13
No, mùj...
:23:15
kùò u nechtìl jet, holínky mi seral medvìd...
:23:19
a klobouk jsem prostì zapomnìl.
:23:21
Jak jste mohl zapomenout klobouk?
:23:23
- Dáte si vodu?
- Ano.
:23:36
Víte co, pane Eastwoode?
:23:38
Já vám toho kováøe pomùu najít.
:23:42
Pøespat mùete ve stodole...
:23:45
a zítra vás vezmu a ke kolejím.
:23:48
Po nich se dostanete do mìsta.
:23:53
Dám vám i klobouk.
:23:58
To je skvìlý. Díky.