:32:19
Podívejte, jak se houpe.
:32:24
Jo, u jsme dlouho nikoho nepovìsili!
:32:30
Trefím psí blechu na 500 metrù, Tannene,
:32:34
a ted' ti míøím na hlavu!
:32:45
- Dluí mi prachy, kováøi.
- Jak jsi na to pøiel?
:32:48
Mýmu koni spadla podkova.
:32:50
Dìlal jsi ji ty, take za to mùe.
:32:53
Nikdy jsi nezaplatil, take jsme si kvit.
:32:57
Omyl!
:32:58
Sedìl jsem na koni, kdy se to stalo,
a on mì shodil!
:33:01
Rozbil jsem plnou láhev skvìlýho napsu.
:33:05
Take mi dluí 5$ za naps, kováøi,
:33:09
a 75$ za konì!
:33:12
To je 80$.
:33:14
Jestli tvému koni spadla podkova,
pøived' ho a dám mu novou.
:33:18
Zastøelil jsem ho!
:33:19
- To je tvùj problém, Tannene.
- Omyl. Tvùj.
:33:24
Odted' si pøi chùzi kryj záda.
:33:28
Protoe jednou ti nìkdo vpálí kulku do zad.
:33:40
Doktore!
:33:41
Marty, výslovnì jsem øekl, e nemá jezdit sem,
:33:46
ale rovnou do roku 1985.
:33:48
Já vím, ale já musel pøijet.
:33:51
Rád tì vidím, Marty.
:33:58
S tìmi aty musí nìco udìlat.