:40:02
k sídliti Hilldale.
:40:04
Jo, jene podle týhle mapy...
:40:08
ádnej most neexistuje.
:40:09
Take tenhle nápad mùeme zavrhnout, Doktore.
:40:13
Nemùeme èekat, a to dostaví.
:40:15
Marty, je to dokonalé.
:40:17
- Nemá ètyørozmìrné mylení.
- Jo. Moc mi to nejde.
:40:20
Nechápe? Roku 1985 ten most existovat bude.
:40:24
Je bezpeèný a poøád se pouívá.
:40:26
Pokud auto dosáhne 140 kmlh døív,
:40:29
ne dojedeme na kraj rokle,
:40:31
ocitneme se v dobì, kdy u most bude hotový.
:40:35
Pod sebou budeme mít koleje
a rokli bezpeènì pøejedeme.
:40:40
- A co lokomotiva?
- Bude z ní nádherný vrak.
:40:44
koda, e ho nikdo neuvidí.
:40:47
- Pomoc!
- U Jovie!
:40:54
KONEC KOLEJÍ
:41:31
Honem!
:41:34
Skoète!
:41:50
Díky, pane. Zachránil jste mi...
:41:55
ivot.