:57:03
To jsem si myslel. Zbabìlej posera.
:57:11
Mnì nikdo posera øíkat nebude.
:57:15
Skonèeme to. Ted' hned.
:57:18
Tady ne, Buforde. erif má nae zbranì.
:57:21
Jak jsem øekl, zítra to skonèíme!
:57:23
Zítra chceme pøepadnout dostavník z Pine City.
:57:26
Co v pondìlí? Máme nìco v pondìlí?
:57:28
Pondìlí je v pohodì. V pondìlí ho mùe zabít.
:57:31
Vrátím se v pondìlí. Pak to rozhodneme.
:57:34
Pøímo tam, na ulici...
:57:37
pøed hostincem Palace Saloon.
:57:40
Dobøe. Kdy?
:57:42
- V pravé poledne?
- V poledne?
:57:44
Zabíjím pøed snídaní. V 7.00!
:57:50
V 8.00. Já zabíjím po snídani.
:58:01
Nechte toho.
:58:02
O co tady jde? Dìlá problémy, Tannene?
:58:05
ádný problémy, erife.
:58:08
Je to osobní vìc mezi mnou a Eastwoodem.
:58:11
Zákona se to netýká.
:58:13
Dnes veèer se vechno týká zákona.
Ted' toho nechte.
:58:15
Za kadou rvaèku je 15 dní kriminálu.
:58:19
Tak, lidi. Tohle je oslava.
Pojd'te! Budeme se bavit!
:58:28
V pondìlí v 8.00, trpaslíku.
:58:30
Jestli tu nebude,
najdu si tì a zastøelím tì jako krysu.
:58:35
Øíká se jako "psa". Zastøelí ho jako psa.
:58:39
Pojd'me, chlapi.
:58:41
At' se ty padavky baví!
:58:44
Proè jsi øíkal, e se s Tannenem setká?
:58:47
Nebojte se. V pondìlí ráno u budeme pryè.
:58:51
Teoreticky. Ale co kdy bude mít vlak zpodìní?
:58:54
- Probereme to pozdìji.
- Probereme to ted'.
:58:56
- Díky za vai stateènost.
- Madam.
:58:59
Kdybyste se do toho nevloil,
zastøelil by Emmetta.