:09:13
Doc!
:09:19
Doc?
:09:23
Jeg håber du ved hvad du gør.
:09:37
Er det mig du taler til?
:09:41
Taler du til mig, Tannen?
:09:47
Der er kun mig her!
:09:49
Værs'go',
glæd mig!
:09:59
God morgen Mr Eastwood!
:10:00
God morgen!
-Vil De have en cigar Mr Eastwood?
:10:03
Kan jeg gøre noget for Dem?
:10:05
Nej, jeg har det fint!
:10:07
Held og lykke,
jeg beder for Dem.
:10:12
God morgen Mr Eastwoodd
:10:14
Kan jeg vise Dem et nyt sæt
tøj til i morgen.
:10:17
Øh..nej jeg har det fint, tak!
:10:30
Doc, hvad laver du?
:10:32
Ikke noget, jeg er bare ude for
at nyde morgen luften.
:10:35
Det er dejligt her om morgenen
synes du ikke?
:10:38
Ja, dejligt Doc.
:10:39
Vi skal i gang nu ikke?
:10:41
Se gravstenen.
:10:46
Marty, lad mig lige se
det fotografi igen!
:10:50
Mit navn er forsvundet.
:10:52
Det er storartet Doc!
Forstår du det ikke?
:10:54
Vi skal tilbage til fremtiden
så alt bliver slettet.
:10:57
Mit navn er slettet,
stenen og datoen er den samme.