:21:13
Vågn nu op!
Hvor mange fik du?
:21:17
Kun en.
:21:18
En? Hold nu op, Doc?
:21:20
Der er en der ikke
kan tåle spiritus.
:21:23
Giv ham kaffe! Sort!
:21:24
Joey, kaffe!
:21:35
Frue?
:21:36
Hvor langt går
kl 8:00 toget?
:21:38
San Francisco er ende stationen.
:21:42
Jeg vil have en enkeltbillet.
:21:45
Hvis du vil gøre ham ædru søn!
:21:47
Skal du have noget stærkere end kaffe.
:21:49
Hvad foreslår du?
:21:51
Joey, lad os lave noget
vågn-op-juice!
:22:01
Om 10 minutter, er han lige så ædru som en søndagspræst
:22:07
10 minutter! Hvorfor skal det
være så snært på!
:22:11
Sæt denne klemme på
hans næse.
:22:15
så åbner han munden,
hæld så!
:22:20
Hold dig tilbage!
:22:40
Det var bare en refleks
Der skal et par slurke mere til.