1:15:05
- Σωστά! Ας ξεκινήσουμε!
- Δόξα τω Θεώ.
1:15:08
Με συγχωρείτε. Ο φίλος μου κι εγώ
πρέπει να προλάβουμε ένα τραίνο.
1:15:11
Πίνω στην υγειά σου, σιδερά.
1:15:13
- Και στο μέλλον.
- Αμήν.
1:15:16
- Αμήν.
- 'Εμετ, μη!
1:15:29
'Ελα, Ντοκ. Ξύπνα! Ξύπνα, Ντοκ!
1:15:33
- Πόσα έχει πιει;
- Μόνο αυτό.
1:15:35
- Μόνο αυτό; 'Ελα, Ντοκ.
- Και του τα' λεγα εγώ να μην πιει.
1:15:39
- Φέρε λίγο καφέ σκέτο!
- Τζο, καφέ!
1:15:52
Μάλιστα, δεσποινίς;
1:15:54
- Πού πάει το τραίνο των 8;
- Τελευταίος προορισμός είναι το Σαν Φρανσίσκο.
1:15:59
Θα πάρω ένα εισιτήριο χωρίς επιστροφή.
1:16:03
Για να τον συνεφέρεις γρήγορα,
χρειάζεσαι κάτι πιο δυνατό από τον καφέ.
1:16:07
Τι προτείνεις;
1:16:09
Τζο, φτιάξε λίγο "χυμό που ξυπνά".
1:16:13
'Ελα, Ντοκ, πιες.
1:16:20
Σε δέκα λεπτά...
1:16:22
θα είναι τόσο νηφάλιος
όσο ένας παπάς την Κυριακή.
1:16:26
Δέκα λεπτά!
1:16:27
Γιατί πρέπει να γίνονται όλα
την τελευταία στιγμή;
1:16:30
Βάλ' του το μανταλάκι στη μύτη.
1:16:34
Μόλις ανοίξει το στόμα του,
άδειασε το ποτήρι στο λαρύγγι του.
1:16:39
Και κάνε πίσω.
1:16:59
- Είναι ακόμη αναίσθητος!
- 'Ηταν απλώς αντανακλαστική κίνηση.