1:44:14
Θα μου λείψει, Τζένιφερ.
1:44:27
Τι στο διάολο;
1:44:45
- Ντοκ!
- Μάρτυ!
1:44:51
Λειτουργεί με ατμό!
1:44:58
Να σου γνωρίσω την οικογένεια.
Την Κλάρα την ξέρεις.
1:45:01
- Γεια σου, Μάρτυ!
- Κυρία μου!
1:45:04
Να και τ' αγόρια μας:
1:45:07
Ο Ιούλιος και ο Βερν.
1:45:14
Παιδιά, από δω ο Μάρτυ και η Τζένιφερ.
1:45:19
- Ντοκ, νόμιζα ότι δε θα σε ξανάβλεπα.
- Τίποτα δε σταματά έναν καλό επιστήμονα.
1:45:24
'Επρεπε να γυρίσω για τον Αϊνστάιν...
1:45:26
και δεν ήθελα να ανησυχείς για μένα.
1:45:29
Σου έφερα ένα μικρό σουβενίρ.
1:45:49
Είναι θαυμάσιο, Ντοκ.
1:45:51
Ευχαριστώ.
1:45:55
Δρ. Μπράουν, έφερα αυτό το σημείωμα
από το μέλλον...
1:45:58
και τώρα έχει σβηστεί.