:09:09
It's Emmett, Clara.
:09:15
Emmett, won't you come in?
:09:18
No, I better not. I...
:09:22
What's wrong?
:09:25
I've come to say good-bye.
:09:28
Good-bye? Where are you going?
:09:31
I'm going away.
:09:34
I'm afraid I'll never see you again.
:09:37
Emmett.
:09:39
Clara, I want you to know
that I care about you deeply.
:09:45
But I've realized that I don't belong here,
and I have to go back where I came from.
:09:50
Where might that be?
:09:53
I can't tell you.
:09:58
Then wherever you're going, take me with you.
:10:01
I can't, Clara.
:10:03
I wish it didn't have to be this way...
:10:05
...but believe me when I tell you
that I'll never forget you...
:10:08
...and that I love you.
:10:13
I don't understand what you're trying to say.
:10:15
Clara.
:10:16
I don't think there's any way
that you can understand it.
:10:19
Please, I have to know.
:10:22
If you sincerely do love me,
then tell me the truth.
:10:27
All right then.
:10:29
I'm from the future.
:10:32
I came here in a time machine
that I invented...
:10:35
...and tomorrow I have to go back
to the year 1985.
:10:45
Yes, Emmett.
:10:48
I do understand.
:10:52
I understand that because you know
I'm partial to the writings of Jules Verne...
:10:56
...you concocted those mendacities
in order to take advantage of me.