:23:01
Conseguí la cena.
:23:03
No me quiero entrometer en los asuntos personales
de un hombre ... ¿pero cómo llegó aquí...
:23:10
... sin un caballo?
:23:11
¿Ni botas ni un sombrero?
:23:14
Bueno, mi auto... caballo se lastimó.
:23:18
Y enterré mis botas...
y olvidé mi sombrero.
:23:21
¿Cómo puede olvidarse de algo tan importante
como el sombrero?
:23:24
- ¿Quiere un poco de agua?
- Ah... sí.
:23:36
Le diré qué haré
Sr. Eastwood.
:23:39
Le ayudaré a encontrar a su
amigo herrero.
:23:43
Puede pasar la noche en el granero.
:23:45
Y mañana lo llevaré hasta las vías...
:23:49
... desde allí podrá seguirlas hasta el pueblo.
:23:54
Incluso le daré un sombrero.
:23:58
Genial, gracias.
:24:14
Creo que el granero le resultará
cómodo.
:24:17
Nunca escuché que se quejaran los cerdos.
:24:20
¡Seamus!
:24:22
- Quiero hablar contigo.
- Está bien.
:24:27
Sostenlo un minuto.
:24:33
¿Seguro que no estás haciendo que caiga una
maldición sobre esta casa, dejándolo entrar así?
:24:38
Es un joven tan extraño.
:24:39
Sí, pero tengo un presentimiento sobre él.
:24:42
Estamos haciendo lo correcto al cuidar de él.
Eso es importante.
:24:48
Mira cómo el bebé se ha encariñado con él.
:24:50
El pequeño Will nunca se encariña con extraños.
:24:53
Es casi como que si estuviera relacionado
con nosotros.
:24:58
Así que tú eres mi bisabuelo.