:42:01
Emmett Brown, a su servicio señorita...?
:42:04
Clayton,
Clara Clayton.
:42:11
¿Clara?
Qué hermoso nombre.
:42:34
¿Le ayudo a llevar esto adentro?
:42:37
Oh no,
no será necesario.
:42:38
Puedo ocuparme de eso.
:42:40
Ya ha hecho más de la cuenta.
:42:42
Pero no es ningún problema.
:42:43
Doc, ella dijo que puede.
Tenemos que irnos.
:42:46
Sra. buena suerte con la
enseñanza escolar y todo eso.
:42:50
¿Clara?
:42:51
Yo arreglaré con el Sr. Statler del alquiler de carretas,
no se preocupe.
:42:56
Me siento responsable
por todo lo que pasó.
:42:59
Sería muy caballeroso de su
parte Sr. Brown... Emmet.
:43:06
¿Sabe una cosa?
:43:07
Estoy contenta de que esa serpiente
haya asustado a los caballos.
:43:10
Si no, no nos hubieramos conocido.
:43:12
Supongo que fue el destino.
:43:17
Bueno, gracias por todo.
:43:20
- No hay de qué.
- ¿Lo volveré a ver, no?
:43:26
Por supuesto.
Me verá muchas veces.
:43:28
Estoy seguro. Tengo un local en el pueblo.
Soy el científico de aquí.
:43:31
- Eh, herrero...
- ¿Ciencia? ¿Qué clase de ciencia?
:43:35
¿Astronomía? ¿Química?
:43:38
De hecho, estudio todas
las ciencias.
:43:40
- Doc, será mejor que nos vayamos.
- Sí, discúlpenos Clara.
:43:46
Nos tenemos que ir.
:43:52
Ta' luego.