:05:06
Heissulivei-hetki?
:05:12
Päiväys: sunnuntai, 13. marraskuuta 1955, 7.01.
:05:16
Mitä ilmeisimmin
eilinen aikamatkailukoe oli menestys.
:05:20
Salama iski kellotorniin klo 22.04 -
:05:22
lähettäen tarvittavat 1,21 gigawattia -
:05:25
aikakoneeseen
joka katosi väläyksen saattelemana -
:05:28
jättäen jälkeensä tulivanat.
Oletin että Marty ja aikakone -
:05:32
siirtyivät ajassa eteenpäin vuoteen 1985.
:05:36
En muista mitä sen jälkeen tapahtui.
:05:40
En edes muista kuinka pääsin kotiin.
:05:42
Ehkäpä gigawattipurkaus
ja aikakoneen kehittämä -
:05:46
aikasiirtymäkenttä lamauttivat omat aivokäyräni -
:05:50
aiheuttaen hetkellisen muistinmenetyksen.
:05:52
Muistan nyt että hetki sen jälkeen kun aikakone -
:05:56
oli kadonnut tulevaisuuteen -
:05:57
näin näyn Martysta
joka kertoi palanneensa tulevaisuudesta.
:06:01
Hei, Doc.
:06:02
Kyseessä oli epäilemättä jälkiheijastus.
:06:10
Rauhoitu. Minä tässä, Marty.
:06:13
Et voi olla. Palasit tulevaisuuteen.
:06:16
Totta, mutta tulin takaisin sieltä. Etkö muista?
:06:19
Pyörryit. Toin sinut kotiin.
:06:21
Tämä ei ole totta! Et voi olla täällä!
:06:23
Siinä ei ole järkeä!
Kieltäydyn uskomasta että olet täällä!
:06:27
Olen täällä ja se on järkeenkäypää.
Tulin takaisin vuoteen 1955 sinun kanssasi.
:06:31
Vuoden 1985 sinä yrittää saada kirjan Biffiltä!
:06:34
Kun minä sain kirjan
vuoden 1985 sinä odotti DeLoreanissa -
:06:37
johon iski salama ja joutui vuoteen 1885!
:06:41
1885?
:06:44
Kiintoisa tarina, tulevaisuudenpoika -
:06:47
mutta yksi asia ei täsmää.
:06:50
Jos tulevaisuuden minäni on nyt
menneisyydessä, kuinka voit tietää siitä?
:06:54
Lähetit minulle kirjeen.
:06:56
''Hyvä Marty, mikäli laskelmani pitävät -
:06:58
''saat tämän kirjeen heti sen jälkeen
kun salama iski DeLoreaniin.