:32:19
Katsokaa kuinka hän heiluu.
:32:25
Edellisistä hirttäjäisistä onkin pitkä aika!
:32:30
Osun kirppuun 500 metrin päästä, Tannen.
:32:34
Tähtään tällä hetkellä päähäsi!
:32:46
-Olet minulle velkaa, seppä.
-Kuinka niin?
:32:49
Hevoseltani putosi kenkä.
:32:50
Sinä kengitit sen joten olet vastuussa.
:32:53
Kun et kerran maksanut minulle
kengityksestä, olemme kai tasoissa.
:32:57
Väärin!
:32:58
Olin ratsailla kun kenkä irtosi ja putosin.
:33:01
Samalla hajosi ehta pullo
Kentuckyn toisen luokan viskiä.
:33:06
Laskujeni mukaan olet minulle
5 dollaria velkaa pullosta -
:33:09
ja 75 dollaria hevosesta!
:33:12
80 dollaria!
:33:14
Tuo hevonen luokseni
niin kengitän sen uudestaan.
:33:18
Ammuin sen konin!
:33:19
-Se on oma ongelmasi.
-Väärin. Se on sinun ongelmasi.
:33:25
Tästä lähtien sinun on paras varoa selustaasi.
:33:28
Sillä jonain päivänä saat luodin selkääsi.
:33:40
Doc!
:33:41
Marty, käskinhän sinun olla tulematta tänne -
:33:46
ja mennä suoraan vuoteen 1985.
:33:48
Tiedän mutta oli pakko tulla.
:33:52
Hauska nähdä sinua.
:33:58
Tee jotain noille vaatteille.