1:03:09
Toivottavasti tiedät mitä teet.
1:03:24
Puhutko minulle?
1:03:28
Puhutko minulle, Tannen?
1:03:34
Ei täällä ole muitakaan.
1:03:36
Siitä vain! Anna tulla.
1:03:46
-Huomenta.
-Huomenta.
1:03:49
Ottakaa sikari. Voinko tehdä jotain hyväksenne?
1:03:53
-Ei, kiitos.
-Onnea huomiselle.
1:03:56
-Rukoilemme puolestanne.
-Kiitti.
1:04:00
Huomenta.
Kiinnostaisiko uusi puku huomista varten?
1:04:05
Ei, kiitos.
1:04:20
-Mitä teet?
-En mitään.
1:04:22
Nautiskelin aamuilmasta.
1:04:24
Täällä on ihastuttavaa aamulla. Eikö vain?
1:04:27
Jep. Meidän täytyy pakata tavarat
DeLoreaniin ja valmistautua lähtöön.
1:04:31
Katso, se hautakivi.
1:04:35
Näytähän sitä kuvaa vielä.
1:04:40
Nimeni on pyyhkiytynyt pois.
1:04:42
Hienoa.
1:04:44
Palaamme tulevaisuuteen
joten kaikki pyyhkiytyy pois.
1:04:47
Mutta vain nimi on poissa.
1:04:49
Hautakivi itsessään ja päivämäärä
ovat edelleen kuvassa. Outoa.
1:04:52
Kuvahan edustaa tulevaa -
1:04:55
jos tapahtumat
jatkavat samalla radallaan huomiseen.
1:04:58
-Joten?
-Anteeksi, hra Eastwood.