1:06:01
ja samoin minun.
1:06:14
-Marty?
-Niin.
1:06:16
Olen tehnyt päätöksen.
1:06:18
En tule mukaasi huomenna.
1:06:20
Jään tänne.
1:06:25
Mitä höpiset?
1:06:27
Sitä ei käy kieltäminen.
1:06:29
-Rakastan Claraa.
-Voi ei.
1:06:32
Emme kuulu tänne.
1:06:34
Emme kumpikaan.
1:06:36
Sinä saatat edelleen saada surmasi huomenna.
1:06:39
Hautakivi saattaa edelleen olla tulevaisuutesi.
1:06:41
Tulevaisuus ei ole ennalta määrätty.
1:06:45
Siihen voi vaikuttaa. Tiedät sen.
1:06:48
Kuka tahansa voi tehdä tulevaisuudestaan
juuri sellaisen kuin haluaa.
1:06:52
En voi antaa tämän kuvan määritellä kohtaloani.
1:06:56
Minun on elettävä sen mukaan
minkä uskon oikeaksi -
1:07:00
sydämessäni.
1:07:03
Olet tiedemies.
1:07:08
Sano sinä mikä on oikein, täällä.
1:07:26
Olet oikeassa.
1:07:49
-Sehän meni hienosti.
-Ainakin minun on hyvästeltävä hänet.
1:07:54
Älä viitsi.
1:07:56
Ajattele. Mitä sanoisit hänelle?
1:07:58
''Minun on palattava tulevaisuuteen''?
Ei hän ymmärtäisi.