1:15:05
-Niin juuri. Lähdetään!
-Hyvä.
1:15:08
Anteeksi, herrat. Meidän on ehdittävä junaan.
1:15:11
Sinulle, seppä.
1:15:13
-Ja tulevaisuudelle.
-Aamen.
1:15:16
-Aamen.
-Emmett, älä!
1:15:29
Herää, Doc! Herää!
1:15:33
-Paljonko hän on juonut?
-Vain tuon yhden.
1:15:35
-Vain yhden? Ylös, Doc.
-Siinä vasta huono viinapää.
1:15:39
-Hakekaa kahvia!
-Joey, kahvia!
1:15:52
Rouva?
1:15:54
-Kuinka kauas klo 8:n juna menee?
-Pääteasema on San Francisco.
1:15:59
Yksi menolippu.
1:16:03
Jos haluat hänet äkkiä hereille, saat
kyllä käyttää jotain kahvia vahvempaa.
1:16:07
Onko ehdotuksia?
1:16:09
Joey, valmistetaan herätysjuomaa.
1:16:13
Niele nyt, Doc.
1:16:20
10 minuutissa -
1:16:22
hän on selvä kuin saarnamies sunnuntaina.
1:16:26
10 minuutissa!
1:16:27
Miksi pitää aina mennä viime minuuteille?
1:16:30
Laita tämä pyykkipoika hänen nenäänsä.
1:16:34
Kun hän avaa suunsa
kaadat juoman kurkusta alas.
1:16:39
Ja siirry kauemmas.
1:16:59
-Hän on yhä sammuksissa.
-Se oli vain refleksi.