:22:00
McFly?
:22:02
Maggie?
:22:04
Gða McFly, nemoj zaboraviti ono ``Gða``.
:22:07
-Kako se ti zove, gospodine?
-Ja...
:22:13
Eastwood.
:22:16
Clint Eastwood.
:22:19
Udario si se u glavu, g. Eastwood.
:22:21
Nita ozbiljno, no sreæa to te pronaao Seamus.
:22:24
Seamus.
:22:26
Moj mu.
:22:29
Oprosti, moram se pozabaviti Williamom.
:22:33
William.
:22:34
U redu je, Will.
:22:43
-To je William?
-Aha.
:22:46
William Sean McFly, prvi koji je roðen u Americi.
:22:50
U redu je, Wille.
G. Clint Eastwood nas je posjetio.
:22:55
Sviða mu se.
:22:58
Maggie.
:23:01
lmamo veèeru.
:23:02
Ne mijeam se u osobne stvari...
:23:05
no kako si se mogao naæi tamo...
:23:09
bez konja, èizama ili eira?
:23:14
Pa, moj...
:23:16
konj je pokleknuo, medvjed mi je pojeo èizme...
:23:19
a eir sam zaboravio.
:23:21
Kako si mogao zaboraviti tako vanu stvar?
:23:24
-Malo vode?
-Da.
:23:36
Reæi æu ti to æu uèiniti, g. Eastwood.
:23:39
Pomoæi æu ti pronaæi prijatelja kovaèa.
:23:42
Moe prenoæiti u staji...
:23:45
i sutra æu te odvesti do traènica.
:23:48
Moe ih slijediti do grada.
:23:54
Dat æu ti i eir.
:23:58
lzvrsno. Hvala.