:23:01
lmamo veèeru.
:23:02
Ne mijeam se u osobne stvari...
:23:05
no kako si se mogao naæi tamo...
:23:09
bez konja, èizama ili eira?
:23:14
Pa, moj...
:23:16
konj je pokleknuo, medvjed mi je pojeo èizme...
:23:19
a eir sam zaboravio.
:23:21
Kako si mogao zaboraviti tako vanu stvar?
:23:24
-Malo vode?
-Da.
:23:36
Reæi æu ti to æu uèiniti, g. Eastwood.
:23:39
Pomoæi æu ti pronaæi prijatelja kovaèa.
:23:42
Moe prenoæiti u staji...
:23:45
i sutra æu te odvesti do traènica.
:23:48
Moe ih slijediti do grada.
:23:54
Dat æu ti i eir.
:23:58
lzvrsno. Hvala.
:24:04
To je moj William.
:24:07
Mali Willy.
:24:12
Da.
:24:14
Mislim da æe ti u staji biti udobno.
:24:17
Nikad nam se svinje nisu bunile.
:24:19
Seamuse.
:24:22
-eljela bih s tobom poprièati.
-Dobro.
:24:27
Hoæe li ga pridrati trenutak?
:24:33
Jesi li siguran da ne donosi kletvu na ovu kuæu
uzimajuæi ga pod svoje?
:24:38
-Mladiæ je tako èudan.
-Da, ali imam neki predosjeæaj u vezi njega.
:24:42
Treba ga pripaziti. Vano je.
:24:46
Hej, prijatelju.
:24:47
Vidi kako mu se dijete veseli.
:24:50
Mali Will nikad se ne veseli strancima.
:24:53
Gotovo kao da je povezan s nama.
:24:56
Hej, Wille.
:24:58
Dakle, ti si moj pradjed.