:42:00
Emmett Brown vama na usluzi, Gðice...
:42:06
Clayton.
:42:08
Clara Clayton.
:42:11
Clara?
:42:15
Kakvo prekrasno ime.
:42:34
Mogu li vam pomoæi sa stvarima?
:42:36
Nema potrebe. Mogu sama.
:42:39
-Veæ ste dosta uèinili.
-Ali zaista mi nije teko.
:42:43
Kae da ne treba, a mi moramo krenuti.
:42:46
Sretno sa nastavom i ostalim.
:42:51
Sve æu ispraviti iznajmljivanjem koèije.
:42:54
Ne brinite za to. Osjeæam se pomalo odgovornim
zbog onoga to se dogodilo.
:42:59
Bilo bi veoma plemenito od vas. g. Brown.
Emmette.
:43:06
Znate, gotovo mi je drago
to je ta zmija prestraila konje.
:43:10
U suprotnom, nikad se ne bismo susreli.
:43:13
Pretpostavljam da je to sudbina.
:43:18
Hvala na svemu.
:43:20
Nema na èemu.
:43:24
Vidjet æemo se opet, zar ne?
:43:26
Naravno. Èesto. lmam obrt u gradu.
:43:29
Ja sam lokalni znanstvenik, ovaj, kovaè.
:43:33
Kakva znanost?
:43:35
Astronomija? Kemija?
:43:38
Zapravo, prouèavam sve znanosti.
:43:40
Doc, moramo krenuti.
:43:43
Da. lsprièajte nas, Clara.
:43:46
Moramo krenuti.
:43:52
Adio.