Back to the Future Part III
prev.
play.
mark.
next.

:51:17
Mladiæu, želiš pokušati?
:51:19
Ne, hvala.
:51:20
Doc, ovo...
:51:29
Sinko!
:51:31
-Sinko!
-Doc umije plesati?

:51:40
Rekao sam ti da èak i dijete može rukovati njime.
:51:44
-Naravno, ne bojiš se pokušati.
-Nièega se ne bojim.

:51:49
Pa hajde onda. Samo iskorakni ovdje kao èovjek.
:51:52
Sada, mladiæu, trebaš samo smiriti taj kokot i...
:51:56
ispaliti.
:51:59
Ciljaj tamo, samo lagano.
:52:02
Tako treba.
:52:07
-Mogu li ponovo?
-Da, naravno.

:52:22
Reci mi nešto. Gdje si nauèio tako pucati?
:52:26
U diskontu.
:52:32
Buforde, jesi li siguran
da æe taj kovaè biti na zabavi?

:52:35
Naravno da je tu. Svi su tu veèeras.
:52:40
Trebaš predati svoje oružje
želiš li se pridružiti zabavi.

:52:46
-Tko æe nas prisiliti, pridošlica? Ti?
-Ja.

:52:49
MOLlMO PREDAJTE ORUŽJE
:52:51
Šerif Strickland. Nisam znao da si se vratio.
:52:54
Ako ne možeš proèitati znak,
pretpostavljam da ovo možeš.

:52:58
Prilièno teško hombre,
kad imaš pištolj uperen èovjeku u leða.


prev.
next.