Back to the Future Part III
prev.
play.
mark.
next.

:55:11
Rekao sam ti èuvaj leða, kovaèiæu.
:55:14
Uranio si.
:55:16
To je Derringer. Mali, ali uèinkovit.
:55:18
Zadnji put, tipu je trebalo dva dana da umre.
:55:21
lskrvario je nasmrt. Stvarno bolno.
:55:24
Znaèi da æeš umrijeti do veèere u ponedjeljak.
:55:27
Oprostite.
Ne znam tko mislite da ste, ali plešemo.

:55:30
Vidi što tu imamo.
:55:32
Zar me neæeš upoznati s damom? Volio bih ples.
:55:35
Ne želim vam pružiti zadovoljstvo.
Morat æete me upucati.

:55:39
-U redu.
-Plesat æu s njim.

:55:41
Deèki, pozabavite se kovaèem,
dok se upoznam sa djevojkom!

:55:47
Dobro!
:55:51
Ne plešem dobro
kad mi partner ima pištolj u ruci.

:55:54
Nauèit æeš.
:55:57
Možda nju uzmem u protuvrijednosti od 80$!
:56:00
Ostavi je na miru!
:56:04
Uvjeren sam da za 80$ nešto možeš uraditi.
:56:09
Mislim da ste me podcijenili, gospodine.
:56:11
Jesam li?
:56:20
Dosta!
:56:21
Proklet bio!
:56:24
Proklet bio ti!
:56:27
Proklinjem te do pakla!
:56:36
-Ti.
-Smiri se, idiote!

:56:42
Teške rijeèi, kratki!
:56:45
Jesi li dovoljno muškarac da staneš iza njih,
umjesto tanjura s kolaèem?

:56:50
Ostavi moje prijatelje na miru.
:56:53
Što ne valja? Ti žutokljunèe?

prev.
next.