Back to the Future Part III
prev.
play.
mark.
next.

:54:03
Vidim da si pronašao
pristojnu odjeæu i lijepi šešir.

:54:07
Nekima se nije sviðala
ona koju sam imao na sebi.

:54:11
Ova ti odgovara.
:54:12
-Veoma je pristala.
-Hvala.

:54:15
``Frizbi.`` Ludnica.
:54:20
-Što je to znaèilo?
-Bilo je ispred njega.

:54:38
-To je moje!
-Više nije.

:54:39
-Daj mi to.
-Eno ga, Buforda.

:54:43
-Gdje?
-Tamo.

:54:45
Pleše sa tom haljinom.
:54:47
Što æeš napraviti, gazda?
:54:51
Ako mu zarijem cijev dovoljno
duboko u leða, nitko neæe èuti pucanj.

:54:56
Pažljivo. lmaš samo jedan metak.
:54:59
Samo mi jedan treba.
:55:11
Rekao sam ti èuvaj leða, kovaèiæu.
:55:14
Uranio si.
:55:16
To je Derringer. Mali, ali uèinkovit.
:55:18
Zadnji put, tipu je trebalo dva dana da umre.
:55:21
lskrvario je nasmrt. Stvarno bolno.
:55:24
Znaèi da æeš umrijeti do veèere u ponedjeljak.
:55:27
Oprostite.
Ne znam tko mislite da ste, ali plešemo.

:55:30
Vidi što tu imamo.
:55:32
Zar me neæeš upoznati s damom? Volio bih ples.
:55:35
Ne želim vam pružiti zadovoljstvo.
Morat æete me upucati.

:55:39
-U redu.
-Plesat æu s njim.

:55:41
Deèki, pozabavite se kovaèem,
dok se upoznam sa djevojkom!

:55:47
Dobro!
:55:51
Ne plešem dobro
kad mi partner ima pištolj u ruci.

:55:54
Nauèit æeš.
:55:57
Možda nju uzmem u protuvrijednosti od 80$!

prev.
next.