1:00:01
-Koga?
-Mog brata.
1:00:03
Samo malo. lma brata po imenu Martin McFly?
1:00:06
lmao sam ga.
1:00:08
Martin je doputao da ga izazovu na tuènjavu.
1:00:11
Bojao se da æe ljudi misliti
da je kukavica ako odustane.
1:00:14
Tako je dobio no u trbuh
u salonu u Virginia Cityju.
1:00:19
Nikad nije mislio na buduænost, jadni Martin.
Bog neka mu da mir dui.
1:00:24
Naravno, nadam se da ti razmilja o buduænosti,
g. Eastwood.
1:00:31
Mislim o njoj cijelo vrijeme.
1:00:34
Taj je krater nastao sam od sebe,
poput eksplozije zvijezde.
1:00:38
-Da.
-Zovu ga Kopernik.
1:00:42
Èuj me. Kao da poduèavam u koli.
1:00:45
Molim te, nastavi sa satom.
1:00:48
Nikad mi lunarna geografija
nije bila toliko zanimljiva.
1:00:51
Zna dosta toga.
1:00:53
Kad sam imala 11 godina imala sam difteriju.
Tri mjeseca nisam smjela izaæi.
1:00:57
Otac mi je kupio ovaj teleskop
i stavio mi ga pored kreveta...
1:01:00
tako da sam sve mogla vidjeti iz kreveta.
1:01:04
Misli li da æemo ikad iæi na mjesec...
1:01:07
jednako kao to vlakom putujemo zemljom?
1:01:10
Zasigurno. lako ne jo za 84 godine, i ne vlakom.
1:01:13
læi æemo svemirskim kapsulama
pripojenima na rakete...
1:01:17
ureðaje koji stvaraju ogromne eksplozije
i toliko su moæni da...
1:01:21
ponite gravitacijsku silu
i poalju projektil u svemir.
1:01:29
l ja sam proèitala tu knjigu!
1:01:30
Citira Julesa Vernea, Od Zemlje do Mjeseca.
1:01:34
Èitala si Julesa Vernea?
1:01:36
-Oboavam Julesa Vernea.
-l ja.
1:01:40
20 000 milja pod morem.
Moja apsolutno najdraa knjiga.
1:01:43
Prvi put sam je proèitao kad sam bio mali djeèak.
Htio sam upoznati kapetana Nema.
1:01:47
Ne ali se. Nisi je mogao proèitati kao djeèak.
1:01:51
Prvi put je izdana prije 10 godina.
1:01:53
Da. Htio sam reæi da sam se osjeæao kao djeèak.
1:01:59
Nikad nisam susreo enu koja voli Julesa Vernea.