1:14:03
lmamo motorizirana kola
koja nazivamo automobili.
1:14:07
Ako svi imaju jednu od tih stvarèica...
1:14:10
hoda li ili trèi jo itko?
1:14:13
Naravno da trèe, ali rekreativno, za zabavu.
1:14:17
Trèe za zabavu? Kakva je to dovraga zabava?
1:14:25
NAJAMNA STAJA
1:14:31
Doc!
1:14:39
Koliko je popio?
1:14:41
Nita. To je prva, a nije je ni dotaknuo.
1:14:45
Sviða mu se drati je.
1:14:50
Doc!
1:14:52
to radi?
1:14:54
lzgubio sam je, Marty. Vie nemam nita ovdje.
1:14:57
Zato se mora vratiti sa mnom.
1:14:59
-Kamo?
-U buduænost!
1:15:05
-Tako je! idemo!
-lzvrsno.
1:15:08
Gospodo, oprostite.
Prijatelj i ja moramo uhvatiti vlak.
1:15:11
U zdravlje, kovaèu.
1:15:13
-l buduænosti.
-Amen.
1:15:16
-Amen.
-Emmette, ne!
1:15:29
ldemo, Doc. Probudi se! Probudi se, Doc!
1:15:33
-Koliko je popio?
-Samo jednu.
1:15:35
-Samo jednu? Daj, Doc.
-Ne podnosi alkohol.
1:15:39
-Dajte mi malo crne kave!
-Joey, kave!
1:15:52
Gospoðo?
1:15:54
-Kamo ide ovaj vlak?
-Zadnja je postaja San Francisco.
1:15:59
Uzet æu kartu u jednom smjeru.