1:13:00
Prodajuæi ovu bodljikavu icu diljem zemlje...
1:13:03
jedno sam zasigurno nauèio...
1:13:05
nikad ne zna to æe buduænost donijeti.
1:13:08
Buduænost. Mogu ti reæi o buduænosti.
1:13:22
Èovjeèe, kako sam spavao.
1:13:27
Koliko je sati, Doc?
1:13:32
Doc!
1:13:41
PREMlNUO 7. RUJNA, 1885
1:13:44
Probudi se!
1:13:47
Ustani! ldemo!
1:13:50
Trebam ubiti kratkog.
1:13:52
Jo je rano, gazda. Èemu urba?
1:13:56
Gladan sam.
1:13:58
l u buduænosti nam ne trebaju konji.
1:14:03
lmamo motorizirana kola
koja nazivamo automobili.
1:14:07
Ako svi imaju jednu od tih stvarèica...
1:14:10
hoda li ili trèi jo itko?
1:14:13
Naravno da trèe, ali rekreativno, za zabavu.
1:14:17
Trèe za zabavu? Kakva je to dovraga zabava?
1:14:25
NAJAMNA STAJA
1:14:31
Doc!
1:14:39
Koliko je popio?
1:14:41
Nita. To je prva, a nije je ni dotaknuo.
1:14:45
Sviða mu se drati je.
1:14:50
Doc!
1:14:52
to radi?
1:14:54
lzgubio sam je, Marty. Vie nemam nita ovdje.
1:14:57
Zato se mora vratiti sa mnom.
1:14:59
-Kamo?
-U buduænost!