:04:49
-Hei, unger, hva er klokka?
-Den er Howdy Doody!
:04:53
-''Tid for Howdy Doody''
-Du store!
:05:06
Tid for Howdy Doody?
:05:12
Dato: Søndag 13. november 1955, kl. 07.01.
:05:16
Tidsreiseeksperimentet i går kveld
var visst vellykket.
:05:20
Lynet slo ned i tårnet kl. 22.04...
:05:22
og sendte de 1,21 gigawatt...
:05:25
inn i tidsfartøyet, som forsvant i et lysglimt...
:05:28
og etterlot brennende hjulspor.
Jeg antok at Marty og tidsfartøyet...
:05:32
hadde blitt transportert fremover i tiden til 1985.
:05:36
Jeg husker ikke hva som skjedde etter det.
:05:40
Jeg husker ikke engang hvordan jeg kom hjem.
:05:42
Kanskje gigawattutladningen
og det temporale forflyttelsesfeltet...
:05:46
fra fartøyet forårsaket en forstyrrelse
i mine hjernebølger...
:05:50
som resulterte i midlertidig amnesi.
:05:52
Kort etter at tidsfartøyet var forsvunnet...
:05:56
inn i fremtiden...
:05:57
så jeg i et syn Marty
som sa han hadde kommet tilbake fra fremtiden.