:40:02
i nærheten av byggefeltet i Hilldale.
:40:05
Ja, men ifølge dette kartet...
:40:08
er det ikke noen bro.
:40:09
Da kan vi glemme den ideen, Doc.
:40:13
Vi kan ikke vente på at broa blir ferdig.
:40:15
Det er perfekt.
:40:17
-Du tenker ikke firedimensjonalt.
-Jeg har problemer med det.
:40:21
Skjønner du ikke? Broa vil jo eksistere i 1985.
:40:24
Den er fortsatt i bruk.
:40:26
Bare vi kan få bilen opp i 140 kmIt...
:40:29
før vi kommer til kanten...
:40:31
kommer vi til et tidspunkt da broa er ferdigbygd.
:40:35
Vi har skinner under oss
og kjører trygt over kløfta.
:40:41
-Hva med lokomotivet?
-Det blir et storslått vrak.
:40:44
Synd ingen er her og ser det.
:40:47
-Hjelp meg!
-Du store!
:40:54
SLUTT PÅ SPRET
:41:32
Fort!
:41:35
Hopp!
:41:50
Takk, sir. Du reddet mitt...
:41:55
liv.