:52:02
Sånn skal det gjøres.
:52:07
-Kan jeg prøve igjen?
-Ja, vær så god.
:52:22
Si meg én ting. Hvor har du lært å skyte sånn?
:52:26
7-Eleven.
:52:32
Buford, er du sikker på at smeden er på festen?
:52:35
Klart han er her. Alle er her i kveld.
:52:40
Dere må avlevere skytevåpnene
hvis dere vil være med på festen.
:52:46
-Hvem skal sørge for det, knerten? Du?
-Det skal jeg.
:52:49
AVLEVER ALLE VÅPEN
:52:51
Sheriff Strickland. Jeg visste ikke du var tilbake.
:52:54
Kan du ikke lese skiltet,
kan du sikkert lese denne.
:52:58
Ganske tøff når du holder et gevær
mot ryggen på en.
:53:01
Som deg drar jeg fordel av alt jeg kan.
:53:04
Avleverer du jernet?
:53:07
Jeg bare spøkte med visesheriffen.
:53:10
Selvsagt skal jeg avlevere jernet.
:53:12
-Det hadde vi alle tenkt, ikke sant?
-Jo da.
:53:19
Kniven din også.
:53:27
Smil, sheriff.
:53:28
Det er tross alt en fest.
:53:30
Den eneste festen hvor jeg vil smile...
:53:33
er den hvor du henger i en løkke.
:53:38
Mor dere!
:53:42
Det er sånn de skal tas. lkke vik en tomme...
:53:45
og hold alltid på disiplinen.
:53:48
Husk det ordet: disiplin.
:53:50
Det skal jeg, pappa.
:53:57
Tusen takk.
:53:58
Herr Eastwood, koselig å se deg.