1:11:01
har du funnet på de løgnene for å utnytte meg.
1:11:05
Jeg har hørt uhyrligheter i min tid...
1:11:07
men at du trodde jeg ville gå på den...
1:11:10
er så fornærmende og ydmykende!
1:11:14
Du trengte bare å si:
''Jeg elsker deg ikke og vil ikke se deg igjen.''
1:11:18
Det hadde i det minste vist respekt!
1:11:21
Men det er ikke sannheten.
1:12:01
Fint å se deg også.
1:12:04
Emmett. Skal det være det vanlige?
1:12:07
Nei, Chester,
jeg trenger noe mye sterkere i kveld.
1:12:11
-Sarsaparilla.
-Whisky, Chester.
1:12:14
Whisky? Er du sikker?
1:12:17
Du vet hva som skjedde med deg 4. juli.
1:12:19
Whisky.
1:12:22
k, jeg er ikke pappaen din.
1:12:25
Vil bare ikke du skal gjøre noe dumt.
1:12:29
Du kan la flaska stå.
1:12:33
En kvinne, ikke sant?
1:12:36
Jeg har sett det uttrykket på menns ansikt...
1:12:39
tusen ganger over hele landet.
1:12:41
Alt jeg kan si deg er at du kommer over henne.
1:12:45
Clara var en av en million.
1:12:48
En av en milliard. En av en fantasillion.
1:12:52
Min drømmekvinne,
og jeg har mistet henne for evig tid.
1:12:57
Jeg kan forsikre deg at det fins andre kvinner.