1:45:01
-Hei, Marty!
-Frue!
1:45:04
Dette er guttene våre:
1:45:07
Jules og Verne.
1:45:14
Gutter, dette er Marty og Jennifer.
1:45:19
-Trodde aldri jeg skulle se deg igjen.
-Kan ikke holde en god forsker nede.
1:45:24
Jeg måtte tilbake etter Einstein...
1:45:26
og jeg ville ikke du skulle bekymre deg for meg.
1:45:29
Jeg har med en suvenir.
1:45:49
Flott, Doc.
1:45:51
Takk.
1:45:55
Dr. Brown,
jeg hadde med denne lappen fra fremtiden...
1:45:58
og nå er den slettet.
1:46:01
Selvsagt er den slettet.
1:46:04
Hva betyr det?
1:46:06
Det betyr at fremtiden deres ikke er skrevet ennå.
1:46:09
lngens fremtid er skrevet.
1:46:11
Fremtiden er det dere gjør den til.
Så gjør den bra, begge to.
1:46:19
Det skal vi!
1:46:20
Hold avstand!
1:46:22
Ålreit, gutter, spenn selene!
1:46:29
Hvor skal du nå? Tilbake til fremtiden?
1:46:35
Nei. Har vært der alt.