Back to the Future Part III
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:03
Que significa isso?
:19:06
-Significa que ganhas sem lutar.
-Sem disparar? Ele não pode fazer isso.

:19:10
Não podes fazer isso!
:19:12
Sabes o que eu acho?
:19:14
Acho que não passas de um grande cobardolas!
:19:17
Vou contar até 10
para vires aqui provar que estou errado!

:19:22
Um!
:19:23
Doc, vá lá, fique sóbrio.
:19:26
-Dois!
-É melhor saíres, filho.

:19:28
Apostei $20 de ouro em ti,
não me deixes ficar mal.

:19:31
Três!
:19:32
Apostei $30 em ouro contra ti,
não me deixes ficar mal.

:19:37
Quatro!
:19:38
É melhor ires enfrentá-lo, porque se não saíres...
:19:42
-O quê?
-Cinco!

:19:45
-Que acontece se eu não sair?
-És um cobarde.

:19:48
Seis!
:19:49
E serás considerado cobarde
para o resto da vida!

:19:52
Toda a gente dirá que o Clint Eastwood...
:19:56
é o maior cobardolas do Oeste!
:20:04
Sete!
:20:05
Toma!
:20:11
Oito!
:20:20
Já tenho uma arma.
:20:23
Nove!
:20:29
Dez!
:20:35
Estás a ouvir, anão?
:20:37
Eu disse 10, seu cobardolas de meia-tigela!
:20:44
Ele é um palerma!
:20:47
Não me importa o que diz o Tannen!
:20:49
Também não me importa o que dizem os outros.
:20:52
-Doc, está bem?
-Acho que sim.

:20:56
Que dor de cabeça!
:20:58
-Tem uma porta das traseiras?
-Sim, é nas traseiras.


anterior.
seguinte.