:21:08
Maggie! Adu niºte apã!
Avem un om rãnit, aici.
:21:20
Mamã.
:21:21
Mamã, tu eºti?
Stai, stai.
:21:24
Ai dormit aproape 6 ore.
:21:27
Am avut un vis groaznic.
:21:31
Am visat cã eram in Vestul Sãlbatic.
:21:35
Eram urmãrit de mulþi indieni...
:21:40
...ºi de un urs.
:21:42
Eºti teafãr ºi nevãtãmat acum, aici la ferma McFly.
:21:46
"Ferma McFly?"
:21:50
Tu eºti ma...
:21:52
Eºti ma...
:21:56
- Cine eºti?
- Numele îmi este Maggie McFly.
:21:59
McFly?
:22:02
Maggie?
:22:03
Este, doamna McFly ºi sã nu uiþi asta.
:22:06
ªi care ar fi numele tãu, domnule?
Este...
:22:13
Eastwood.
:22:15
Clint Eastwood.
:22:18
Te-ai lovit la cap, D-le Eastwood.
:22:20
Nu prea grav, dar norocul tãu cã
Seamus te-a gãsit exact în clipa aia.
:22:23
Seamus.
:22:25
Al meu soþ.
:22:28
Mã vei scuza acum, pentru a-l schimba pe William.
:22:32
William.
:22:34
E-n regulã, Will.
:22:43
El e William?
Aºa-i.
:22:45
William Sean McFly,
primul din familia noastrã nãscut în America.
:22:49
E bine, Will.
Acesta-i Dl. Clint Eastwood, în vizitã la noi.
:22:54
Cã sigur te place.
:22:57
Maggie