:52:01
Aºa se face.
:52:06
- Pot sã încerc din nou?
- Da, te rog.
:52:21
Spune-mi un lucru.
Unde ai învãþat sã tragi aºa?
:52:25
7 Eleven.
:52:31
Bufford, eºti sigur cã fierarul ãla o sã fie la chestia asta?
:52:34
Sigur cã-i aici.
Toþi sunt prezenþi aici, în seara asta.
:52:39
Va trebui sã predaþi armele
dacã doriþi sã intraþi la festival.
:52:45
ªi cine o sã ne forþeze, tu?
Eu.
:52:50
ªeriful Strickland.
Nu ºtiam cã ai venit în oraº.
:52:53
Dacã nu poþi citi semnul,
presupun cã poþi citi asta
:52:57
Te crezi tare când îndrepþi
arma spre spatele unu om.
:53:00
Exact ca tine,
mã folosesc de orice ocazie am.
:53:03
Predai armele?
:53:06
Glumeam ºi eu ºerifule.
:53:09
Bineînþeles cã le predau.
:53:11
Toþi le predãm, nu-i aºa bãieþi?
Da, sigur.
:53:15
Tannen.
:53:17
ªi cuþitul.
:53:24
Mai zâmbeºte, ºerifule.