Back to the Future Part III
prev.
play.
mark.
next.

:07:04
Sigur, sper cã tu te
gândeºti la viitor, Dl. Eastwood.

:07:11
Mã gandesc la el tot timpul.
:07:14
Craterul acela s-a creat printr-o explozie stelarã.
:07:18
Da.
Acela se numeºte Copernicus.

:07:21
Uitã-te la mine. Parcã aº preda la ºcoalã.
:07:25
Te rog, continuã lecþia.
:07:28
Nu am crezut niciodatã cã
geografia lunii e atât de fascinantã.

:07:31
ªtii destul de multe.
:07:33
Când aveam 11 ani, am fãcut difterie.
Am stat în casã 3 luni.

:07:36
Tata mi-a adus un telescop
pe care l-a aºezat lângã patul meu...

:07:40
...ca sã vãd totul de la fereastrã.
:07:44
Crezi cã vom cãlãtori vreodatã spre lunã...
:07:47
...la fel cum strãbatem
þara cu trenul?

:07:50
Cu siguranþã. Deºi de abia peste 84
de ani ºi nu cu trenul.

:07:53
Vom avea capsule spaþiale trimise
împreunã cu rachete...

:07:57
...niºte aparate care produc
explozii atât de puternice încât...

:08:01
Înving gravitatea ºi împing
proiectilul în afara spaþiului.

:08:07
Emmet!
:08:09
Am citit ºi eu cartea.
:08:10
Ai citat din Jules Verne,
"De la pãmânt la lunã"

:08:14
Ai citit Jules Verne?
:08:16
- Ador Jules Verne.
ªi eu la fel.

:08:20
20.000 de leghe sub mãri.
Cartea mea favoritã.

:08:23
Prima datã am citit-o când eram mic copil,
vroiam sã-l întâlnesc pe cãpitanul Nemo.

:08:27
Nu glumi. Nu aveai cum s-o citeºti
când erai mic copil.

:08:30
A fost publicatã abia cu 10 ani în urmã.
:08:33
Da. Vroiam sã spun cã ma simþeam ca un copil.
:08:39
Nu am mai întâlnit o femeie
cãreia sã-i placã Jules Verne.

:08:45
Eu nu am mai întâlnit o
persoanã ca tine, pânã acum.


prev.
next.