:46:20
Ei, Doc...
:46:23
...e distrusã.
:46:27
Exact cum doreai.
:46:47
- Hei, cap sec, pleacã de aici...
- Ai grijã, Biff!
:46:49
Marty, nu vroiam sã te sperii.
Nici nu te-am recunoscut, îmbrãcat aºa.
:46:52
- Ce dracu' faci?
- Tocmai dau al doilea strat.
:46:58
Eºti cowboy, nu?
:46:59
Sã mergem bãieþi. O sã întârziem la masã.
:47:03
Tatã, n-o sã-þi þinã rezervarea toatã ziua.
:47:06
Nu-mi gãsesc ochelarii.
:47:07
Lorraine MacLeod, mi-ai vãzut ochelarii?
Sunt în jachetã.
:47:10
Marty? Ce s-a întâmplat?
Credeam cã te-ai dus la lac.
:47:13
- Ai fost la lac?
- Ce bine cã aþi revenit la normal.
:47:16
Cu cine vrei sã semeni? Clint Eastwood?
:47:19
Exact. Trebuie s-o iau pe Jennifer.
:47:26
- Chiar îmi place pãlãria asta, Marty.
- Mersi, Biff.
:47:43
Jennifer.
:47:46
Jen.
:47:51
Jennifer.