:47:03
Tatã, n-o sã-þi þinã rezervarea toatã ziua.
:47:06
Nu-mi gãsesc ochelarii.
:47:07
Lorraine MacLeod, mi-ai vãzut ochelarii?
Sunt în jachetã.
:47:10
Marty? Ce s-a întâmplat?
Credeam cã te-ai dus la lac.
:47:13
- Ai fost la lac?
- Ce bine cã aþi revenit la normal.
:47:16
Cu cine vrei sã semeni? Clint Eastwood?
:47:19
Exact. Trebuie s-o iau pe Jennifer.
:47:26
- Chiar îmi place pãlãria asta, Marty.
- Mersi, Biff.
:47:43
Jennifer.
:47:46
Jen.
:47:51
Jennifer.
:48:15
Marty.
:48:17
Marty!
:48:20
Am avut cel mai groaznic coºmar.
:48:28
Visul ãla e atât de real.
:48:32
Era ceva legat de viitor.
:48:34
Despre noi.
:48:36
ªi ai fost concediat.
:48:38
Stai puþin.
Ce vrei sã spui cu, am fost concediat?
:48:41
Hilldale.
:48:44
Hilldale! Acolo locuim.
:48:47
Adicã, acolo vom locui.
:48:51
Cândva.
:48:55
Marty, a fost un vis, nu-i aºa?