:48:15
Marty.
:48:17
Marty!
:48:20
Am avut cel mai groaznic coºmar.
:48:28
Visul ãla e atât de real.
:48:32
Era ceva legat de viitor.
:48:34
Despre noi.
:48:36
ªi ai fost concediat.
:48:38
Stai puþin.
Ce vrei sã spui cu, am fost concediat?
:48:41
Hilldale.
:48:44
Hilldale! Acolo locuim.
:48:47
Adicã, acolo vom locui.
:48:51
Cândva.
:48:55
Marty, a fost un vis, nu-i aºa?
:49:03
Marele M.
:49:06
- Ce mai zici, McFly?
- Hei, Needles.
:49:09
Frumoase roþi.
Hai sã vedem de ce e în stare.
:49:13
La culoarea verde.
Nu, mersi.
:49:16
Care-i problema? Þi-e fricã?
:49:23
- Marty, nu.
- Þine-te de ceva.
:49:27
Haide!
Dã-i drumu'!
:49:30
Da, pleacã!
:49:54
Ai fãcut-o înadins?
:49:55
Da. Mã crezi atât de prost
încât sã mã întrec cu ãla?