:11:00
Isto kao i u Putovanju do centra zemlje!
:11:02
To znaèi da je vremensko vozilo
taèno iza ovog zida!
:11:27
Bilo je zakopano ovde
70 god. 2 meseca i 13 dana.
:11:31
Zapanjujuæe!
:11:32
Kao to vidi, grom je prespojio
kontrolni èip vremenskog kola.
:11:39
Dodatna...
:11:41
ema.
:11:42
ematski diagram æe ti omoguæiti
da napravi delove za zamenu...
:11:46
...sa komponentama iz 1955, i vrati
vremensku mainu u perfektno stanje.
:11:51
Ne mogu da verujem da ovo malo parèe
ðubreta moe da pretstavlja takavi problem.
:11:57
Nije ni èudo to je ovo kolo spaljeno.
Kae, "Napravljeno u Japanu."
:12:02
Kako to misli, Doc?
Sve najbolje stvari proizvode se u Japanu.
:12:07
Neverovatno!
:12:14
Zna, kada sam bio mali,
eleo sam da postanem kauboj.
:12:20
Sada, znajuæi da æu svoju buduænost
provesti u prolosti...
:12:22
...zvuèi kao da æu predivno
provesti svoje penzijske dane.
:12:26
Upravo mi je palo na pamet,
poto sam zavrio u 1885...
:12:29
...moda sam sada u knjigama istorije.
Pitam se.
:12:33
Mogu li da potraim sebe
u arhivama starih novina?
:12:37
Ne znam.
:12:38
Uvek si govorio da nije dobro znati
mnogo o svojoj sudbini.
:12:41
U pravu si Marty.
Veæ znam i previe.
:12:44
Bolje da ne otkrijem sve
okolnosti moje buducnosti.
:12:50
Copernicus.
Idemo deèko!
:12:53
Idem ja po njega.
:12:54
Copernicus!
:12:56
Hajde.
Idemo kuæi, deèko.