:21:09
Maggie! Natoèi malo vode!
Imamo povreðenog èoveka ovde.
:21:20
Mama.
:21:22
Mama, jesi li to ti?
- Polako, samo polako.
:21:24
Spavao si skoro 6 sati.
:21:27
Imao sam straan komar.
:21:31
Sanjao sam da sam u Westernu.
:21:36
Jurili su me svi ti indijanci...
:21:41
...i medved.
:21:42
Sada si zdrav i èitav,
na farmi McFly-evih.
:21:46
McFly farma ?
:21:51
Ti si mi...
:21:53
Ti si moja...
:21:56
Ko si ti?
- Maggie McFly.
:22:00
McFly?
:22:02
Maggie?
:22:04
Gospoða McFly,
nemoj da zaboraviv, gospoða.
:22:07
Kako je vae ime gospodine?
:22:13
Eastwood.
:22:16
Clint Eastwood.
:22:19
Udarili ste glavu,
Gdine Eastwood.
:22:21
Nije previe ozbiljno, ali na vau srecu
Seamus vas je pronaao na vreme.
:22:24
Seamus.
:22:26
Moj mu.
:22:29
Izvinuæete me,
idem da uspavam William-a.
:22:33
William.
:22:34
U redu je Will.
:22:43
To je William?
- Da.
:22:46
William Sean McFly,
prvi èlan nae porodice roðen u Americi.
:22:50
U redu je, Will.
Ovo je Gdin. Clint Eastwood, u poseti.
:22:55
Voli vas.
:22:58
Maggie.